ソフトウェアを購入、使用などの条件の日本語の翻訳

Translated: en=>ja from What are the terms & conditions using Genius Vision software?

購入の時には同意が必要の条件

ご客様は個人的にソフトウェアをテストしましたあと、これはご客様の使用目的に合ったソフトウェアであることがわかりました。

Lite EditionのライセンスはCommercial Editionと互換性がありません。逆もまた同様です。

ライセンスは一旦コミットされると、そのライセンスはもう別のコンピュータに移転することができなくなります。購入後1年以内にインストールし、コミットする必要があります。コミットしない場合はは1年以後が期限切れ、ライセンスが使用できなくなります。

以下の標準ソフトウェアライセンス使用条項に従うことに同意してください：

標準ソフトウェアライセンス使用条項

1.特記のない限り、すべてのソフトウェアライセンスは、カメラ単位の恒久ライセンスであり、1年間の無料アップグレードが含まれています。

2.Genius Visionソフトウェアライセンスについては、「オンラインライセンス」で物理的な商品のない電子ライセンスコードを受け取ります。ソフトウェアを使用する対象のコンピュータには、インストール時にインターネットアクセスができる必要があります。ライセンスは、ターゲットコンピュータの構成に融合され、別のコンピュータに転移することはできません。ご客様は、OSの再インストールなどのコンピュータメンテナンスの場合は、引き続き使用するためにライセンス情報を適切にバックアップ/復元する責任があります。

3.ソフトウェアの有効性は、ハードウェア、ネットワーク、OSのバージョン/パッチ、その他のソフトウェア、ユーザーの操作など、さまざまな要因によって異なります。ご客様は、このソフトウェアの試用版を既にテストして、適していることがわかりました。購入することにより、意図しない原因で直接的損害または間接的損害からGenius Visionを免責することに同意するものとします。したがって、「ソフトウェア」を使用するために、そのソフトウェアの適合性を評価し、保証するのは、ご客様が唯一の責任者です。

4. Genius Visionは、（1）特定の目的の適合性（2）商品性および（3）非侵害性の暗黙の保証を除きます。

5.「ソフトウェア」とは、「Genius Vision Inc.」の著作権で保護された著作物であり、（1）適切な許可なしに再配布することは禁止されています、（2）ソフトウェアへのリバースエンジニアリングは禁止されています（3）ライセンス保護メカニズムを回避することは禁止されています

システムインテグレータへの通知

ソフトウェアのアップグレードやライセンスの追加などについては、正常に動作する状態のNVRサーバーでは何も変更しないことをお勧めします。そのようなシステムを変更すると、Genius Visionが責任を負わないデータが失われる可能性があります。
当社の標準サポートポリシーには、新しいライセンスの追加やそのようなシステムへの新しいソフトウェアのアップグレードを含む、1年以上の操作履歴を持つシステムは当てはまりません。 1年以上の操作履歴を持つシステムに対するサポート要求は、有料コンサルタントサービスの対象となります。
インテグレーターは、IT業界のエコシステムが複雑になるため、さまざまなシステムコンポーネントを組み合わせ、互換性とメンテナンスの問題に対処する責任を負う必要があります。 Genius Vision NVRのようなプロフェッショナルソフトウェアの高機能には、構成を慎重に正しくインストールし調整するための専門家が必要です。不適切なユーザーの操作や設定について標準的な技術サポートを当てはめない可能性があります。