Can I install both Community Edition and Commercial Edition on the same computer?

No, you can’t. Installing one replaces the other.

In general, their configuration can be interchanged, but this is not guaranteed.